الْوُضُوءِ بِسُؤْرِ الْـحَائِضِ وَالْـجُنُبِ وَالنَّصْرَانِيِّ
Wuḍuu with Water That Is Used by الْـحَائِض (The Menstruating Woman), الْـجُنُب (The Person Who is in a State of Major Sexual Impurity), and وَالنَّصْرَانِيّ (The Christian)
قَالَ وَقَالَ مَالِكٌ : لاَ بَأْسَ بِالْوُضُوءِ بِسُؤْرِ الْـحَائِضِ وَالْـجُنُبِ وَفَضْلِ وُضُوئِهِمَا إذَا لَمْ يَكُنْ فِي أَيْدِيهِمَا نَـجَسٌ
He (Ibn al-Qaasim) said that Maalik said, “Wuduu’ with the rest of the water which remains after الْـحَائِضِ (the menstruating woman) and الْـجُنُبِ (the person who is in a state of major sexual impurity) performs wuḍuu’ is fine as long as their hands didn’t have impurity on them (when they perform the wuḍuu’).”
قَالَ : وَقَالَ مَالِكٌ : لاَ يَتَوَضَّأُ بِسُؤْرِ النَّصْرَانِيِّ وَلاَ بِـمَا أَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ
He (Ibn al-Qaasim) said Maalik said, “Do not perform wuḍuu’ with the water leftover by the Christian nor the water that he has put hand in.”
عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مَالِكٍ أَنّهُ قَالَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ فَضْلِ غُسْلِ الْـجُنُبِ وَشَرَابِهِ أَوِ الاَغْتِسَالِ بِهِ أَوْ شُرْبِهِ ، قَالَ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ كُلِّهِ ، بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ هُوَ وَعَائِشَةُ مِنْ إنَاءٍ وَاحِدٍ
ʿAlī bin Ziyaad transmitted from Maalik that he said concerning wuduu’ perform with water leftover from the water used by الْـجُنُبِ (the person who is in a state of major sexual impurity) to perform ghusl and drinking or bathing and drinking, “In each case, it is fine. It has reach us that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلّم used to perform ghusl along with ʿAa’ishah from a single water vessel.
قَالَ وَفَضْلُ الْـحَائِضِ عِنْدَنَا فِي ذَلِكَ بِـمَنْزِلَةِ فَضْلِ الْـجُنُبِ .
He (Ibn Al-Qaasim) said, “With us, the water leftover by the menstruating woman is the same as the water left by the person who is in a state of major sexual impurity.”
قَالَ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : قَالَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِسُؤْرِ الْبَعِيرِ وَالْبَقَرَةِ وَالشَّاةِ وَالْبِرْذَوْنِ وَالْفَرَسِ وَالْـحَائِضِ وَالْـجُنُبِ
Ibn Wahb said, “Naafiʿ transmitted from Ibn ʿUmar that he used to perform wuḍuu with the water leftover from the camel, the cow, the sheep, the work horse, the mare, الْـحَائِضِ (the menstruating woman), and الْـجُنُبِ (the person who is in a state of major sexual impurity).”
Leave a Reply