مَا جَاءَ فِي تَنْكِيسِ الْوُضُوءِ
The Chapter Concerning What Has Been Said About Doing the Parts of Wuḍuu in Reverse
قَالَ وَسَأَلْتُ مَالِكًا عَمَّنْ نَكَّسَ وُضُوءَهُ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَجْهَهُ ثُمَّ صَلَّى ، قَالَ صَلاَتُهُ مُجْزِئَةٌ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ لَـمَالِكِ أَتَرَى لَهُ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ ؟ قَالَ ذَلِكَ أَحَبُّ إلَيَّ قَالَ وَلاَ أَدْرِي مَا وُجُوبُهُ
He (Ibn al-Qaasim) said, “I asked Maalik about the person who reverses the parts of his wuḍuu’ and washes his feet before hisom hands, then his face, and then prays.” He said, “His prayer is legal.” He (Ibn al-Qaasim) said, “I said to Maalik: ‘Are you of the opinion that he should repeat wuḍuu’? ” He said, “I prefer that, but I don’t know what is required of him.”
قَالَ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْـمَقْبُرِيِّ وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْـمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : { قَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِـمَيَامِنِهِ
Ibn Wahb said, he (Ibn al-Qaasim) said, “It reached me from Saʿiid bin Abū Saʿiid al-Maqburii and Naʿiim bin ʿUmar al-Mujmar who transmitted from Abū Hurayrah who said the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلّم said, ‘When any of you performs wuḍuu’, he should begin with his right side.’ ”
وَذَكَرَ وَكِيعُ بْنُ الْـجَرَّاحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُمَا قَالاَ مَا نُبَالِي بَدَأْنَا بِأَيْسَارِنَا أَوْ بِأَيْـمَانِنَا
Wakiiʿ bin al-Jarraah transmitted from ʿAlī bin Abū Ṭaalib and ʿAbdullah bin Masʿuud that both of them said, “We don’t mind if we begin with our left or our right.”
Leave a Reply